您所在的位置: 主页 > 百姓护照 >众星云集欢送Ortiz 34号背号明年退休 >

众星云集欢送Ortiz 34号背号明年退休

众星云集欢送Ortiz 34号背号明年退休David Ortiz向所有人挥手致意。(达志影像)波士顿芬威球场今天(3日)的充满着欢乐与感伤的气氛,因为这是红袜名将、準名人堂名将David Ortiz球员生涯最后1场例行赛,而赛前多明尼加总统还有红袜世界大赛冠军成员都亲临现场向这位史上最伟大指定打击道别。

赛前仪式虽将近1小时但并不会让人感到冗长,因为有许多人送上极具意义的礼物,其中红袜基金会把50万美元支票捐赠给以Ortiz为名的儿童基金会,之后红袜老闆追加同额支票、合计100万美元。Ortiz感动表示:「我要感谢红袜球团,他们知道拯救生命有多困难,而他们今天的善举比500支全垒打、追平比数打点都还重要,谈到生命,这就比所有事情都来的巨大。」

「这100万美元,你知道这超乎所有事情,因为这代表将能救回许多孩子的生命,我甚至不知道要如何表达我的谢意,我现在很激动。」

而麻萨诸塞州州长Charlie Baker、波士顿市长Marty Walsh还宣布将芬威球场附近的一座桥与一条路命名为「Big Papi桥」、「David Ortiz车道」。「我想,任何时候当桥与路是以你为名时,你就成为1个传奇,而那就是David Ortiz。」红袜总教练John Farrell说道。

另外,2004年、2007年、2013年红袜夺冠时的球员们如Pedro Martinez、Manny Ramirez、Kevin Millar、Nomar Garciaparra、Kevin Youkilis、Curt Schilling、Jonny Gomes都来到现场,甚至多明尼加总统Danilo Medina还为比赛开球。

赛前除了美国国歌与客队蓝鸟的加拿大国歌外,还在与左外野绿色怪物一样大的巨幅多明尼加国旗下播放Ortiz祖国多明尼加的国歌。

红袜球团还宣布,明年将举行Ortiz的34号背号退休仪式,这使得Ortiz成为1 (Bobby Doerr)、4 (Joe Cronin)、6 (Johnny Pesky)、8 (Carl Yastrzemski)、14 (Jim Rice)、26 (Wade Boggs)、27 (Carlton Fisk)、45 (Pedro Martinez)外,红袜队史第9位背号退休的球员,至于42号(Jackie Robinson)则是全大联盟30支球队共同退休背号。

种种的惊喜让Ortiz很是感激,「我真的不知道会发生什幺事情,我毫无头绪,所有事情都很棒,都很特别,今天每件事情都超乎完美。」

Ortiz之后还在场上单膝跪地说:「最后,我要感谢你们、所有球迷,谢谢。」

最后Ortiz说:「老实说,过去这1週我真的累坏了,我很高兴一切都已结束,至此我就打专注力集中在即将到来的季后赛上。」
上一篇:
下一篇: